Londen komt met bewijs in matrozencrisis

[KapiteinRob]

Voor verdere discussie kan men hier terecht.

Rob
Forumbeheerder

[ARM-WAP]

Met die vertalinkjes zit het toch ook niet altijd goed:

Earlier, Turkey's prime minister Recep Tayyip Erdogan was quoted as saying his diplomats may be allowed to meet the group, taken in the Gulf.  On Tuesday, UK Foreign Secretary Margaret Beckett discussed the plight of the Britons with Turkey, its Nato ally.

Da's belange na niet hetzelfde als:

Volgens de premier mogen Turkse diplomaten de vijftien marinemensen ontmoeten.

[-Peter-]

LONDEN (ANP) - De Britse regering wil woensdag met bewijs naar buiten komen dat de vijftien Britse marinemensen door Iran in Iraakse territoriale wateren zijn opgepakt. Dat meldde de BBC.

Het ministerie van Defensie zal tijdens een persconferentie satellietbeelden tonen waarop te zien is dat de Britten zich niet in Iraanse wateren bevonden.

Intussen verklaarde de Turkse premier Tayyip Erdogan ,,elk moment een positieve ontwikkeling'' te verwachten in deze zaak. Hij zei dat na een ontmoeting met de Iraanse minister van Buitenlandse Zaken Manouchehr Motakki in de marge van de top van de Arabische Liga in Riyad. Volgens de premier mogen Turkse diplomaten de vijftien marinemensen ontmoeten.

[bron: www.spits.nl]